Esposizioni di prodotti artigianali

Il Rokodelski center DUO Škofja Loka ospita ogni mese una nuova esposizione di capolavori artigianali. Le varie mostre, che si susseguono ogni mese, danno l’opportunità ad artigiani locali e stranieri, ad associazioni e centri artigianali di presentare le proprie creazioni.

Esposizioni nel 2017



8 febbraio – 8 marzo

Obrazi Breje Preje: spletene zgodbe medgeneracijskega in medkulturnega sodelovanja

(Volti di Breja Preja: storie intrecciate di collaborazione intergenerazionale e interculturale)


21 marzo – 24 aprile

Vse nam je naredu, kar smo ga fehtali: potujoča razstava pletarskih izdelkov mojstra Ivana Verdnika iz Šoštanja

(Ci ha fatto tutto quello che abbiamo chiesto: mostra itinerante dei prodotti di intreccio del maestro Ivan Verdnik di Šoštanj)


24 aprile – 27 maggio

Tradicionalno in sodobno lončarstvo: razstava Centra domače in umetnostne obrti Slovenska Bistrica, rokodelska zadruga

(Ceramica tradizionale e moderna: mostra del Centro dell’artigianato d’arte locale di Slovenska Bistrica, cooperativa degli artigiani)


30 maggio – 30 giugno

Preplet niti: razstava o tkanju in tkalcih

(Fili intrecciati: mostra sulla tessitura e i tessitori)


Luglio e agosto

Skupinska prodajna razstava Sekcije DUO OOZ Škofja Loka

(Mostra mercato collettiva della Sezione DUO OOZ di Škofja Loka)


5 settembre – 2 ottobre

Skrinja: mojster Mitja Perko iz Ljubljane

(Cassapanche: maestro Mitja Perko di Lubiana)


3 ottobre – 6 novembre

Razstava izdelkov mojstric rokodelk Zdenke Rakovec Vilfan (Krpanke) in Tatjane Švab

(Mostra dei prodotti delle maestre artigiane Zdenka Rakovec Vilfan (patchwork) e Tatjana Švab)



7 novembre - 1 dicembre

Razstava izdelkov mojstrice rokodelke Lučke Tičar

(Mostra dei prodotti della maestra artigiana Lučka Tičar)


Dicembre

Izložbe domišljije: prodajne razstave umetnikov in rokodelcev v Škofji Loki

(Viva la fantasia: mostre mercato di artisti e artigiani a Škofja Loka)