Senderos en Loka

En toda la zona de Škofja Loka hay varias rutas de senderismo bien acondicionadas que permiten disfrutar de las auténticas experiencias de la belleza natural. La mayoría de los senderos son accesibles durante todo el año, siempre y cuando estén bien equipados y el tiempo lo permita. Asegúrese de que los demás excursionistas también puedan disfrutar de los senderos, dejándolos limpios e intactos.

VER FOLLETO

1. El sendero de Flis

El sendero lleva el nombre de Slavko Flis, quien, como presidente de "Olepševalno društvo Škofja Loka" (Sociedad para la mejora de Škofja Loka), fundada en 1897, se esforzó por promover el turismo y animó a sus conciudadanos a participar en las actividades recreativas. Para ello planificó un sendero circular que, con su colorida historia, unía tres castillos que, como fortalezas, protegían la ciudad de Škofja Loka: la torre superior en Krancelj, el Castillo de Loka, y el Antiguo Castillo.

Desde la plaza de la ciudad (Mestni trg), se sube hasta el castillo de Loka y se continúa por el sendero señalizado que pasa por la puerta del castillo por un camino empinado que conduce a las ruinas de la torre superior de Krancelj (Zgornji stolp na Kranclju). La torre de defensa, con muros circundantes y un profundo foso, tenía muchos pisos y una altura de unos 30 metros. Fue destruída completamente en el terremoto de 1511 y hoy en día sólo se pueden ver sus restos. El sendero continúa por el camino cuesta abajo, hasta llegar al llamado preval Kobila (Paso de la yegua), donde la carretera girará a la derecha por una rura forestal que nos llevará a las ruinas del Antiguo Castillo (Stari grad). Los documentos antiguos hablan de Wildenlach, donde vivían los caballeros ladrones, y más tarde los caballeros de Loka. El terremoto de 1511 también sacudió tanto este castillo que se decidió no restaurarlo. Desde el Antiguo Castillo se desciende por el barranco Vinčar (Vinčarska grapa) hasta Vincarje, que lleva el nombre de los viticultores que cultivaban las vides para las necesidades de los obispos de Loka. Se regresa al casco antiguo por la margen derecha del río Selška Sora.

Comienzo del recorrido: Škofja Loka

Tiempo de caminata: 2 horas

Diferencia de altitud: 153 m

Nivel de dificultad: 1 (recorrido corto y fácil, también adecuado para niños)

Divja_Loka_Stari_Grad_.jpg
Krizna_Gora_Saso_Kocevar_res2.jpg

2. Sendero a Planica y Križna gora

El camino conduce hacia Stara Loka y sigue las indicaciones hacia Pevno y Crngrob. Justo antes de llegar a Crngrob pasa por dos santuarios más grandes: el primero contiene una Piedad pintada por Ivan Grohar, el otro está dedicado a la Santa Cruz. En la bifurcación cercana se encuentra la Columna de la Plaga Roja del siglo XVI, que recuerda la peste, con frescos góticos de figuras de santos. A la derecha el camino más corto conduce a la parte inferior del pueblo de Crngrob, mientras que el camino de la izquierda conduce a la Iglesia de la Anunciación. ¿Por qué el pueblo se llama Crngrob? En el pasado se creía que las cuevas subterráneas estaban habitadas por ladrones que acechaban a los comerciantes que iban con sus mercancías hacia Kranj o Loka. El pueblo era conocido con el nombre de 'zw Ern-grub' (zur Erdgrube), que significa en las fosas de tierra o cuevas naturales que se utilizaban como refugios para los ladrones. El nombre se fusionó más tarde con el de Cerngrob, mientras que hoy en día se llama Crngrob. La Iglesia de la Anunciación es una de las iglesias góticas más bellas de Eslovenia y merece ser visitada. En una pared exterior hay un gran fresco de San Cristóbal, y el interior de la iglesia está pintado con escenas de la vida de María. A la izquierda de la iglesia, pasando por la antigua sacristía, el camino sube hacia el bosque. Luego de 45 minutos de caminata por el bosque se llega al collado de montaña donde el sendero nos lleva a la izquierda en dirección a Planica. Aquí puede obtener un refrigerio en la granja abierta Pr' Brčnk (Kmetija odprtih vrat Pr' Brčnk). El pueblo de Planica se encuentra en la zona oriental de la colina con el mismo nombre, donde en 1995 se erigió una nueva iglesia, la de San Gabriel. La ruta más sencilla para llegar a la cima de la colina es girar a la izquierda por la ladera frente a la primera casa de Planica y luego seguir el camino señalizado. Desde arriba, el camino baja por el bosque y luego por la cresta hasta Križna gora. El camino de macadán conduce a la iglesia de Santa Cruz (Sv. Križ), que contiene adornados altares y frescos del realismo gótico tardío. La llave de la iglesia se encuentra en el restaurante Gostilna pri Boštjanu. Para volver al pueblo hay que tomar el camino que pasa junto a una cabaña de cazadores hasta la   localidad de Cavrn, donde en la última casa gira al bosque y desciende hasta el pie de una colina y pasa por el pueblo de Trnje, para luego llegar a Stara Loka.

Comienzo del recorrido: Škofja Loka

Tiempo de caminata: 5 - 6 horas

Diferencia de altitud: 450 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

3. Sendero a Lubnik

Desde Škofja Loka, al seguir el camino señalizado se llega hasta el castillo de Loka. Junto a las murallas del castillo se continúa subiendo hasta llegar al cartel de información sobre la granja de Grebenar (Grebenarjeva kmetija) y a un mirador desde el que se divisan los picos de las montañas que lo rodean. Continuar por el sendero de Flis, pasando la entrada a Hudičev brezen (Barranco del Diablo) y continuar por el bosque hasta preval Kobila (Paso de la yegua). Desde aquí puede elegir entre continuar hasta Lubnik por la carretera o tomar el empinado sendero čez Lužo (Cruzando el charco) o el sendero a través de Stari Grad (Antiguo Castillo). Recomendamos el sendero čez Lužo, pasando por el pueblo de Gabrovo y Repela. Después de aproximadamente una hora de caminata se llega al pico de Lubnik (1025 m), donde se verá recompensado con las maravillosas vistas de los Alpes Julianos, los Karavanke, los Alpes decKamnik-Savinja y Škofja Loka con Sorško polje hasta llegar a Ljubljana. El refugio de Lubnik (Dom na Lubniku) ofrece comida y también alojamiento. Recomendamos descender desde Lubnik en la misma dirección hasta el pueblo de Gabrovo y por la carretera hasta el paso sedlo Kobila, desde donde se puede tomar el camino que pasa por Stari Grad hasta Vincarje o por el camino de Flis hasta el castillo de Loka y volver a Škofja Loka.

Comienzo del recorrido: Škofja Loka

Tiempo de caminata: 3 - 4 horas

Diferencia de altitud: 677 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo en algunos sectores el camino es más empinado)

Krizna_Gora_Lubnik_Jana_Kuhar.JPG
Pustalski_grad_Jana_Kuhar.jpg

4. Hrastnica y los montes circundantes

La excursión comienza en Puštal, desde donde el camino señalizado pasa por el Castillo de Puštal (Puštalski grad) y la Casa de Nace (Nacetova hiša). Seguimos el camino señalizado que nos lleva a una casa, cruzamos el patio y giramos a la izquierda por un sendero forestal que pasa por la ladera de una colina. Después de aproximadamente una hora de caminata se llega al pueblo de Sv. Andrej (San Andrés). La pequeña iglesia, que le da nombre al pueblo, se encuentra aquí desde 1501 y desde su fachada se pueden contemplar unas vistas preciosas de los montes circundantes. Siga la carretera sin asfaltar hasta la granja Janšč durante aproximadamente una hora hasta la iglesia de Sv. Ožbolt, donde también le esperan unas maravillosas vistas. Desde este punto hasta la cima está a sólo unos minutos, sin embargo siga por el camino. Desde la iglesia continúe por el camino de macadán pasando por Polanec hasta la granja de Pr' Alč con frescos pintados. Continuar por el sendero superior, que atraviesa las praderas y el bosque hasta llegar a Selo, donde puede tomar algo. Unos minutos más de caminata y llegará a una gran intersección con una pequeña capilla, donde el camino continúa por delante de la iglesia de Santa Gertrudis (Sveta Jedert), por el sendero de la izquierda que sube a la colina. Luego de una hora de caminata llega a Tošč: el punto más alto a 1021 m. El camino de regreso lleva a Osolnik, que es un paseo que asciende y desciende de aproximadamente 2 horas, por lo que una pausa en la granja turística Rožnik, justo debajo de la Iglesia de los Santos Ermacora y Fortunato (Sv. Mohorja in Fortunata), es un descanso ideal. Para volver a Škofja Loka recomendamos seguir el sendero forestal señalizado, que comienza delante de la iglesia y conduce a Puštal.

Si el camino es demasiado largo puede acortar la ruta tomando el camino que pasa por la hacienda de Vodnik (Vodnikova domačija) en el valle de Hrastnica - indicado en los carteles con la letra "V". Un poco antes de llegar a la iglesia de Santa Gertrudis (Sveta Jedert) hay un sendero de macadán que se desvia a la izquierda que lleva hacia el valle. Continuar hasta la granja de Robidnik (Robidnikova kmetija), luego a la granja de Vodnik y continuar para regresar a Hrastnica.


Comienzo del recorrido: Škofja Loka - Puštal

Tiempo de caminata: 7 horas

Diferencia de altitud: 670 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo en algunos sectores el camino es más empinado)

5. Camino de Valentín

El camino comienza en el aparcamiento de la estación inferior de la telesilla de la estación de esquí Stari vrh. Poco después de la salida hay una intersección en la que se puede elegir entre varios caminos. El camino recomendado está marcado con señales en ambos sentidos. Si escoge el camino de la derecha (dirección recomendada), continúa junto a la pista de esquí Valentín hasta llegar a la carretera principal, en el límite exacto de los municipios de Gorenja vas-Poljane y Škofja Loka. Continuar por la carretera principal que pasa bajo un puente hasta la carretera militar, luego girar a la derecha en el depósito de agua utilizado para hacer nieve artificial, y se llega a un sendero forestal que conduce a la carretera principal junto al telesquí de Kopa. Si elegimos el camino que pasa por el pueblo Zapreval, en el depósito de agua utilizado para hacer nieve artificial continuamos recto por el sendero de macadán y al llegar a la carretera principal giramos a la izquierda pasando por delante de la granja turística Žgajnar (Turizem na kmetiji Žgajnar). Continúe por la carretera asfaltada hasta llegar al telesquí  de Kopa, donde gira a la izquierda en la finca Hribovšek (domačija Hribovšek), y aquí a la izquierda hacia una carretera forestal que conduce a Grebljica. Continuar a la derecha por la carretera, y poco después de cruzar la telesilla para seis personas, una señal indica a la izquierda un sendero que cruza un prado, atraviesa el bosque y sube ligeramente hasta el punto de encuentro de tres senderos: el camino de Valentín, el sendero de los Cazadores y el sendero entre las Montañas. Gire a la izquierda en el restaurante Gostišče Stari vrh, donde puede hacer una pequeña pausa. Después de un descanso, siga la carretera asfaltada que baja hacia Grebljica y luego gire a la izquierda hacia una carretera forestal que conduce hacia el pequeño pueblo de Četena Ravan, donde se encuentra la antigua iglesia de San Bricio (Sv. Brikcij) con sus altares recién restaurados. Continúe hasta el pueblo, luego gire a la izquierda en la granja turística Tavčar. El camino pasa por las granjas turísticas Davčen y Ožbet, desde las que se atraviesan los campos y el bosque, descendiendo hasta la carretera principal por encima del pueblo Mlaka. Continúe por la carretera a través del pueblo Mlaka pasando por la granja Jejlar (Jejlarjeva domačija), la famosa casa donde se filmó la película Cvetje v jeseni (Flores en otoño). Al llegar a la aldea de Jarčje Brdo se divisa la imponente iglesia parroquial de San Valentín. En la iglesia gire a la izquierda por la carretera forestal que pronto llega a un cruce de caminos donde se continúa hasta el aparcamiento al inicio de la ruta.

Cada año el 31 de octubre se organiza una excursión por el sendero de Valentín que comienza a las 9 de la mañana en el aparcamiento de la estación inferior de la telesilla para 6 personas de la estación de esquí de Stari vrh.


Comienzo del recorrido: Preval

Tiempo de caminata: 3 horas

Diferencia de altitud: 280 m

Nivel de dificultad: 1 (recorrido corto y fácil, también adecuado para niños)

Valentinova_pot.jpg
Lovska_pot_Stari_vrh_res.jpg

6. El sendero de los cazadores

El inicio del sendero se encuentra en el aparcamiento de Grebljica, desde donde se desvía a la izquierda por un sendero forestal, que es el punto de encuentro del camino de Valentín y el sendero entre Montañas. Poco después debe girar a la derecha y empezar a subir por la ladera sur de Stari vrh hasta el collado entre Mladi vrh y Stari vrh. En este punto se encuentran el sendero de los cazadores y el sendero entre las montañas. Continúe por encima de la cima de Stari vrh, pasando por la cabaña de Logar (Logarjeva koča) y el restaurante Gostišče Stari vrh para volver al punto de salida.


Start point: Preval

Time: 1,5 horas

Height difference: 350 m

Difficulty level: 2 (recorrido fácil)

7. Ruta de senderismo Javorje - Žetina - Javorje

El punto de salida comienza en el aparcamiento frente al restaurante Gostilna Blegoš en Javorje. Comenzaremos descendiendo hacia el pueblo de Dolenčice, donde el camino nos llevará a la conocida granja de Ažbe (Ažbetova domačija).  Continuar por el pueblo y el camino pronto comienza a subir por las laderas de Gora-Malenski vrh. En el pueblo de Gora se encuentra la imponente Iglesia de la Asunción, donde también se encuentra la antigua ruta de peregrinación. Desde Gora, bajando por la finca Frtunc (Domačija Frtunc) hasta el pueblo Spodnja Žetina se asciende hasta el pueblo Gorenja Žetina, donde puede hacer una pausa. Continuar hacia la cascada de Rancka (Slap Rancka), donde en invierno se practica la escalada en hielo. Un corto descenso conduce a la finca Korošeč (Koroščeva domačija) y Brinje hasta la granja en Malen, luego gire a la derecha y descienda a la aldea Murave y a lo largo de la carretera asfaltada para volver a la salida en Javorje.

Para aquellos que buscan una caminata más desafiante y tienen el deseo de conquistar el pico más alto de la zona, recomendamos el sendero que pasa por Murave, Brinje y la cascada Rancka hasta la granja Andrejon, y luego seguir el sendero marcado hasta Črni Kal y hasta la cima del Blegoš.

Cada año, el 25 de junio, se organiza una excursión que comienza a las 9 de la mañana desde el restaurante Gostilna Blegoš.


Comienzo del recorrido: Javorje

Tiempo de caminata: 3 - 4 horas

Diferencia de altitud: 280 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

Javorje_Jesenko_Izidor.jpg
Stari vrh TD Stari vrh.jpg

8. Sendero entre las montañas

El camino comienza en el aparcamiento de Grebljica en la estación de esquí de Stari vrh. Desde el aparcamiento, el camino desciende ligeramente hacia Četena Ravan, donde el camino gira a la derecha sobre la iglesia de San Bricio (Sv. Brikcij) hacia el pueblo Podvrh. Pronto aparecen las maravillosas vistas panorámicas hacia el valle de Poljanska dolina y hacia las regiones eslovenas de Notranjska y Primorska. En el pueblo Podvrh siga las indicaciones y, a continuación, gire a la derecha a través de un sendero de un campo que pasa junto a un santuario. Al llegar al bosque continuamos subiendo hasta la primera bifurcación, donde tenemos la opción de tomar la ruta más corta o la más larga. La ruta más corta pasa por Mladi vrh y luego por Stari vrh para llegar al destino. Por la ruta más larga continúa hacia Koprivnik hasta la carretera militar, cruza la carretera para llegar a una intersección de los caminos entre Blegoš y Koprivnik. Desde aquí se puede ir a Blegoš, o bien girar a la derecha en la intersección del sendero de montaña y volver a Koprivnik (1393m), Mladi vrh (1374m) y Stari vrh (1217m). Desde el punto panorámico de Stari vrh hay impresionantes vistas que se extienden hasta Ljubljana, Snežnik y Nanos hasta la región de Primorska. Puede tomarse un descanso para tomar algo en la cabaña de Logar (Logarjeva koča) en Stari vrh. Para volver debe descender por el sendero de montaña pasando por el restaurante Gostišče Stari vrh hasta la salida en Grebljica.

Cada año, el primer domingo de agosto, se organiza una excursión a partir de las 8 de la mañana desde el aparcamiento de Grebljica en la estación de esquí de Stari vrh.


Comienzo del recorrido: Grebljica (Stari vrh ski center)

Tiempo de caminata: 4 - 6 horas

Diferencia de altitud: 975 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo, en algunos sectores el camino es más empinado)

9. Sendero a Bukov vrh

El camino comienza en Poljane, donde hay aparcamiento en el restaurante Gostilna na Vidmu. Cruce el puente que pasa por el río Poljanska Sora hasta Hotovlja, pasando por un santuario hasta la casa natal del artista plástico Štefan Šubic. Cruce el arroyo Hotoveljščica por un pequeño puente de madera y camine cuesta arriba a lo largo del camino Koroška pot hasta la granja Ahternik. Continúe hasta la finca Pri Kamenšku (domačija pri Kamenšku), donde hay hermosas vistas de las colinas de Škofja Loka y Cerklje, con los Alpes Julianos y los Alpes Kamnik-Savinja de fondo. Desde la finca el camino continúa cuesta arriba hasta Bukov vrh, donde se encuentra la Iglesia Sveta Sobota, y desde donde se divisa una gran parte del valle de Poljanska dolina. Desde la iglesia bajando en dirección opuesta llega a las granjas Mežnar y Bukovec. Un sendero sin desniveles conduce al pie de las colinas de Pasja ravan hasta la finca Podskalar (domačija Podskalar) y luego baja a través del bosque pasando por las fincas de Podskalar, Rovrar y Boštenc hasta llegar a Kremenek y luego a la finca Brdar: la granja turística Ljubica en Vinharje. Desde Brdar volveremos al valle por el borde de la aldea de Vinharje, pasando por las granjas Nacon y Pešar hasta Muha, donde hay otro mirador con una hermosa vista de Poljane. Desciende por la pradera hasta Hotovlja y regresa a Poljane.


Comienzo del recorrido: Poljane - Hotovlja

Tiempo de caminata: 4,5 horas

Diferencia de altitud: 450 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

Bukov_Vrh_Denis_Bozovicar.jpg
Vinharje_Izidor_Jesenko.jpg

10. Sendero a San Urbano

Conducir hasta el pueblo de Gorenja vas y continuar el camino a la izquierda por el puente y volver a girar a la izquierda a través de Dolenja y Gorenja Dobrava. Poco después de la finca Pr' Brodarju (domačija Pr' Brodarju), que se encuentra justo al lado de la carretera, gire a la izquierda pasando por el puente y cruzando el arroyo Brebovščica. Gire a la derecha, donde puede aparcar junto al cartel panorámico informativo. Subir a pie por el sendero forestal hasta la casa Mežnar (Mežnarjeva hisa). Al llegar a la casa, gire a la derecha, suba unos 5 minutos para ver la iglesia de San Urbano (Sveti Urban) y luego regrese a la finca Mežnar y continúe recto hacia la cima de la colina. Al llegar al pajar (kozolec) en la cima de la colina hay una hermosa vista del pueblo Gorenja vas y las pintorescas colinas al fondo. Caminar por la carretera que atraviesa el bosque hasta la granja Pr' Lukc, donde el sendero asciende ligeramente, luego continuar hasta que empieza a descender ligeramente. El descenso conduce a la granja Jesenko, donde el camino continúa detrás de la casa hacia el bosque y más adelante a lo largo del sendero forestal hasta Vinharije. En primavera se puede admirar el hermoso lirio de los valles que crece a lo largo del camino. Pronto llegará a la granja turística Ljubica, desde donde un sendero de hierba desciende hacia el valle hasta la granja de Pr' Polenjšk. Siga el camino de macadán, primero cuesta abajo y luego a través del bosque hasta el valle. En la granja Pri Potokarju, gire a la derecha en dirección a Todraž y de nuevo a la derecha en dirección a Gorenja vas. Cruce el puente sobre el arroyo Brebovščica y gire a la derecha para volver a la salida.


Comienzo del recorrido: Gorenja Dobrava

Tiempo de caminata: 1 horas

Diferencia de altitud: 155 m

Nivel de dificultad: 1 (recorrido fácil)

11. Sendero de los apicultores que pasa por la iglesia de San Urbano

El sendero de los Apicultores es ideal para los amantes de la miel y otros productos apícolas. La marca 'Med izpod Blegoša' (Miel de Blegoš) es una prueba de la estrecha unión entre los apicultores de esta zona y está considerada como una miel de altísima calidad.

El camino comienza en Srednja vas en Pri Jakuc, una granja de tradición apícola. Los propietarios estarán encantados de mostrarle cómo viven sus abejas, cómo se cosecha la miel, qué es la jalea real y dónde se deposita el propóleo. También es posible ver la colección de antiguas herramientas de la familia y probar y comprar delicias de miel. El sendero de los apicultores, que está marcado por señales amarillo y verdes, lleva primero al pueblo Žabja vas, y luego por un sendero forestal cuesta arriba hacia la colina `Pešarjev grič' en Vinharje. Desde el collado hay hermosas vistas de las verdes laderas y de la iglesia en la cima de la colina de Bukov vrh. Continuar por el sendero a la derecha hasta la granja turística Ljubica. Regrese por el camino de tilos y gire a la izquierda por el sendero que lleva cuesta abajo a la granja de Pr' Polenšku, donde hay una atractiva colmena y tiene la oportunidad de probar la miel y el licor de producción casera. Un sendero sin desniveles lleva por debajo de un pajar (kozolec) hacia las próximas colmenas en la granja Pr' Bačnarju en Bačne. A continuación siga las indicaciones para la iglesia de San Urbano (Sveti Urban) y, cuando el camino empiece a descender, continúe pasando por la granja Pr' Lukc donde, poco después, verá la finca Mežnar (Mežnarjeva domačija). Desde aquí se sube 5 minutos a pie hasta la iglesia de San Urbano, después vuelva a la finca Mežnar y descienda por la ladera sur hasta Potoška grapa, donde se llega a la colmena de Jože Hladnik. Continuaremos por el camino junto al arroyo, que pasa al pie de la colina. Al llegar a Dolenja Dobrava, cruce la carretera para poder ver otra colmena muy bien cuidada, propiedad de Pavel Čadež. Seguimos por la carretera de Dolenja Dobrava hasta llegar a una señalización en la finca de Pavel Čadež donde el camino continúa a la derecha por una carretera sin asfaltar que pasa bajo las laderas en el margen derecho del río Sora. En la finca Pr' Čik, el propietario puede contarle muchos datos interesantes sobre los abejorros y su cría, y en los canteros junto a la colmena puede ver la colección de flora apícola y plantas medicinales. En este sendero que pasa de colmena en colmena tendrá la oportunidad de conocer a la amable gente del lugar, cada uno de los cuales estará encantado de ser recibido con el saludo de los apicultores: 'Naj medi' (que haya miel).


Comienzo del recorrido: Srednja vas

Tiempo de caminata: 3 - 4 horas

Diferencia de altitud: 240 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

Cebelnjak.JPG
Pot_v_Zalo_Grega_Trcek.png

12. Sendero a través de Zala

El camino comienza debajo de la granja Pr' Bukovc, Žirovski vrh 44, donde hay una zona de aparcamiento y el primer cartel informativo que presenta una breve descripción del sendero. Vaya en dirección a Goli vrh, después de 1,5 km gire a la izquierda hacia el bosque y al centro del Zala. Si decide no abandonar el sendero para adrentrarse en el bosque, después de unos 100 metros llegará a las fortificaciones de la línea Rupnik en Goli vrh. Al entrar en el sendero del bosque experimentará la tranquilidad y el silencio y, con un poco de suerte, escuchará el canto del urogallo. En los días soleados también notará cómo los rayos del sol penetran en el verde sotobosque a través de los densos abetos en la cima del Zala (899 m). El estrecho sendero conduce a un maravilloso claro de bosque, ideal para hacer una pausa en el recorrido. Aquí hay una cabaña en el bosque y numerosos materiales didácticos. Cuando siga bajando llegará hasta Štefka, una osita de musgo, y no podrá resistirse a tomarse una foto junto a ella. A su derecha hay un arroyo donde se puede refrescar y beber agua fresca. Continúe descendiendo un poco donde, a lo largo del camino, verá carteles animados que describen el camino del osezno (Medvedkova pot), que pasa por el sendero a través de Zala. Cuando se abre nuevamente la vista, podrá ver un sendero forestal a la derecha donde, durante las dos guerras mundiales, funcionaba una ferrocarril de vía estrecha para construir la Línea Rupnik. Más abajo verá los tejados de la finca Pri Mraku (Domačija pri Mraku), donde Amandus (personaje de una novela de Ivan Tavčar) se recuperó de las heridas infligidas cuando un oso le atacó en Zala. El camino continúa y pasa por las fincas Pr' Šimc, Grobež en Omejčk, y luego un camino a través del bosque de Pihovc, pasando por el pintoresco cauce del arroyo Zala. Después de una ligera pendiente, se llega a Mlin, donde los lugareños pueden contarle antiguos cuentos o mostrarle las labores tradicionales. El camino sube hasta Sivec y hasta la granja de los Selak. La cabaña de los cazadores (Lovska koča) está un poco a la derecha, por encima de la granja que se puede ver a la derecha en la cima del collado. Si gira a la derecha en la intersección de los senderos, verá el último cartel animado que se encuentra encima de la granja Selak, así como un círculo de orientativo que muestra los picos cercanos y más lejanos. Para continuar, manténgase a la izquierda y siga el camino sobre la carretera turística y panorámica de la región de Gorenjska y, en poco tiempo, volverá a la granja Pr' Bukovcu. Esperamos que haya sentido el encanto y apreciado la belleza de los bosques de este sendero, tal como lo describe el escritor Iván Tavčar.


Comienzo del recorrido: Javorč o Brebovnica

Tiempo de caminata: 3 - 4 horas

Diferencia de altitud: 270 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

13. El sendero de Urek hacia Gora

El sendero de Urek (Urekova pot) comienza en el restaurante Gostilna Lipan en Hotavlje y conduce primero detrás de la granja Matic a la granja Uresjak, donde gira a la izquierda y pasa por la parte superior de Hotavlje, a través de la granja Boštjanovc hacia el cruce de Nandet. En el cruce siga recto hacia Hlavče njive, luego camine por el sendero forestal hasta llegar a la granja de Koreninovec. A partir de Brdo, el sendero conduce hacia Malenski vrh y a continuación por el camino señalizado hacia Gora.

Desde la cima hay varios senderos para elegir, dependiendo de su capacidad y entusiasmo para caminar un poco más lejos. Desde Hotavlje también hay otras formas de llegar a Gora a pie, como a través de Čabrače y Volaka, o desde los caminos que empiezan en Suša o Malenski vrh.


Comienzo del recorrido: Hotavlje, Suša, Malenski vrh

Tiempo de caminata: 4 - 5 horas

Diferencia de altitud: 540 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido corto y fácil, también adecuado para niños; fácil pero un poco más largo; recorrido más largo, con partes más empinadas)

Hotavlje_foto_Vito_Debelak.jpg
Blegos_Izidor_Jesenko.jpg

14. Sendero a Blegoš desde Hotavlje

El inicio del camino comienza en las instalaciones de la empresa Marmor en Hotavlje, donde primero se sigue el sendero de montaña de Loka (Loška Planinska Pot) que se encuentra marcado y que, inmediatamente sobre la carretera secundaria Leskovica - Suša, conduce a una antigua carretera sin asfaltar, a la derecha de la casa en la pendiente. Continuaremos por el camino hacia Čabrače, donde primero pasaremos por una antigua capilla y luego por el pueblo, pasando por la iglesia de Santa Gertrudis (Sveta Jedert), hasta llegar a la granja de Izgorc, donde comienza el verdadero sendero de montaña. Algunos prefieren conducir hasta este punto e iniciar la caminata desde aquí, regresando por el mismo camino. Si elige esta opción, le aconsejamos que deje su coche en la zona de aparcamiento junto a la carretera que hay debajo de la granja. Siga las señales que van directamente hasta el collado. Si camina en silencio, puede que ver incluso algún rebeco o gamuza. Desde la carretera hasta la cima del Blegoš hay una media hora, o puede optar por visitar el refugio de montaña para tomar algo. Desde el refugio el camino continúa por la carretera hasta el collado a la izquierda hacia el refugio de los guardias de montaña en Jelencih (Planinsko zavetišče na Jelencih). Desde aquí, el sendero bien señalizado atraviesa en gran parte el bosque, sin embargo, esté atento ya que en el medio del bosque el sendero se bifurca. El camino más corto, que es el que sugerimos, conduce a Volaka (la explicación del nombre Volaka se remonta al asentamiento antes de la llegada de los eslavos, cuando nuestros antepasados llamaban a todos los pueblos autóctonos Vlahe o Lahe), mientras que el camino más largo conduce a Leskovica. La carretera de Leskovica a través de Studor y Debeni a Hotavlje, que es en su mayor parte asfaltada y ofrece unas vistas fantásticas, no está señalizada.


Comienzo del recorrido: Hotavlje

Tiempo de caminata: 5 - 6 horas

Diferencia de altitud: 1142 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo, en algunos sectores el camino es más empinado)

15. Sendero a Slajka y Ermanovec

El camino comienza en Hotavlje, donde debe seguir las señales para el camino de montaña Loka (Loška planinska pot) que pasa por la iglesia de San Lorenzo (Sveti Lovrenc), por una corta calle asfaltada que lleva a un poste indicador en la parte superior, y luego a la izquierda hacia un sendero bien marcado. Los considerados lugareños han colocado dos bancos a lo largo del camino, ideales para un pequeño descanso después de la subida y desde donde, en el banco inferior, también se puede disfrutar de una maravillosa vista. A la cabaña en Slajka (Dom na Slajki) se llega después de aproximadamente una hora de caminata, donde puede descansar y tomar algo. El último domingo de mayo hay más gente, ya que en Slajka se lleva a cabo el tradicional evento del Día de lirios de los valles. El sendero continúa a lo largo del camino de montaña de Loka (Loška planinska pot) a través de la cima del Špik o alrededor de la granja Homovc, ambos caminos pronto se juntan, pero la vista se abre hacia el otro lado, al collado de Žirovski vrh. El camino de macadán al cual llega conduce cuesta abajo hacia el punto de partida, pasando la granja Homovc, un poco más abajo, en el cruce con la carretera que une Hotavlje con Slajka, el camino de montaña de Loka conduce a la derecha, y regresa a la iglesia en Hotavlje.

Si desea continuar la ruta a Ermanovac, no debe descender a Homovec, sino continuar por la carretera de macadán a Sleme y luego por la carretera de asfalto hasta la cima del collado. De aquí a la cabaña hay unos pocos minutos a pie. Para regresar al Hotavlje puede elegir entre varias rutas, le sugerimos que atraviese la colina Vrhovec en Trebija. Regresa a la capilla y luego sigue la carretera sin asfaltar por la ladera. Las marcas lo llevan a través de bosques y prados, solo una pequeña parte de la ruta lo lleva por la carretera Trebija - Stara Oselica. En Trebija puede esperar un autobús, puede probar suerte haciendo autoestop, y lo más saludable es si vuelve a pie, es decir, por la carretera superior a Podgora. De allí a Hotavelj no es muy lejos.


Comienzo del recorrido: Hotavlje

Tiempo de caminata: 2 horas a Slajko y otras 2 a 3 horas con el ascenso a Ermanovec

Diferencia de altitud: Slajka - 369 m, Ermanovec - 606 m 

Nivel de dificultad: 2 - 3 (recorrido fácil pero un poco más largo; recorrido más largo, con partes más empinadas)

Ermanovec nn.jpg
Poljanska_dolina_Stara_oselica_Izidor_Jesenko.jpg

16. Ruta circular de senderismo Gorenja vas - Poljane

El área debajo del Blegoš es un paraíso para los excursionistas por el aire fresco, las maravillosas vistas, las rutas bien acondicionadas y señalizadas y las auténticas delicias caseras. El circuito por el Municipio de Gorenja vas - Poljane se realiza alrededor de los límites de nuestro municipio y busca los puntos más hermosos y atractivos con la vista más especial, donde el excursionista puede detenerse, ver los alrededores, descansar y comer. El recorrido total es de 89 km y en algunos puntos es bastante agotador, por lo tanto, al elegir su recorrido, asegúrese de tener en cuenta sus capacidades físicas y las condiciones climáticas. Gran parte de la ruta discurre por senderos de montaña señalizados u otro tipo de caminos. En los lugares donde el sendero está recién acondicionado, siga las indicaciones del sendero municipal (občinska pohodna pot), o bien siga los itinerarios mencionados anteriormente. En el mapa de la Ruta circular de senderismo del Municipio Gorenja Vas - Poljane, que puede obtenerse en los centros de información turística de la zona de Škofja Loka y en el restaurante Gostilna Jager de Gorenja vas, donde también puede obtenerse información adicional y una tarjeta de control para la recogida de sellos, se describen con más detalle las etapas y los servicios turísticos a lo largo de la ruta.


Comienzo del recorrido: Poljane

Tiempo de caminata: 30 horas

Diferencia de altitud: 5000 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido exigente y largo en algunos sectores el camino es más empinado)

17. Por los indicios de las fortificaciones militares de la línea Rupnik

Es posible descubrir los restos de las fortificaciones de la línea Rupnik en un sendero circular corto o más largo. El camino temático más corto, apto para todos los miembros de la familia, comienza en el cementerio de Gorenja vas, donde hay un cartel informativo, flanqueado por dos barreras antitanques. El camino pasa por el antiguo cuartel, numerosos búnkeres y ruinas de los lugares donde residían los constructores de las fortificaciones, hasta el prominente búnker del Obispo (Škofov bunker) y luego de vuelta al punto de partida. A lo largo del camino hay carteles informativos e interesantes que, mediante caricaturas, ilustran la construcción de las fortificaciones. El inicio y la primera parte del camino más largo siguen la misma ruta que el camino temático más corto. Después de unos 2 km, los dos senderos se dividen; un cartel indicador señala hacia la izquierda el sendero más largo, mientras que el sendero más corto continúa por la derecha. Siga las indicaciones pasando por una gran gravera y luego por la finca Ferjanec (Ferjančeva domačija), para llegar al mayor sistema de defensa subterráneo de la Línea Rupnik, que se encuentra en Hrastov grič. La entrada a la fortificación sólo es posible con un guía. Se puede volver por el mismo camino o por el camino señalizado pasando la finca Zaleše (Domačija Zaleše). 


Comienzo del recorrido: Gorenja vas

Tiempo de caminata: 2 horas (recorrido corto), 5 horas (recorrido largo)

Diferencia de altitud: 180 - 476 m

Nivel de dificultad: 1 - 2 (recorrido largo)

Rupnikova_linija_arhiv_Turizem_Skofja_Loka.jpg
Pohodni_krog_GorenjaVas_Poljane_Anka_Voncina.JPG

18. Camino a lo largo de la frontera de Rapallo

El camino a lo largo de la frontera de Rapallo se puede recorrer en su totalidad, de Žiri hasta »Vrhovca« en Podlanišče (46 km, 9-10 horas), o elegir una ruta circular de Žiri a Mrzli vrh y de vuelta a Žiri (13 km, 4 horas). Si decide empezar en Sovodenj, puede ir a Mrzli vrh hasta el mojón n° 38 (14 km, 4 horas de ida y vuelta), o en la dirección opuesta  hasta el mojón n° 36 en Nova Oselica (6 km, 2 horas - circular), o ampliar la ruta continuando hasta el mojón n° 35 que se encuentra en »Pr' Vrhovc« en Podlanišče (14,5 km, 4,5 horas incluyendo el regreso a la carretera principal Cerkno - Sovodenj, en Podlanišče).

El camino comienza en el Museo Žiri, que se encuentra en Stari Žiri. Un sendero de montaña señalizado sube por Tabor en dirección a Breznica. A la derecha verá la colina Žirk, donde, según las historias populares, reside el malvado dragón Lintvern. Aproximadamente a 150 metros de la última finca, se abre una vista sobre el valle detrás de la colina Žirk. El sendero por la frontera de Rapallo se desvía del sendero de montaña marcado y continúa hacia la izquierda por una carretera sin asfaltar que pasa por un mojón intermedio más pequeño. Ascienda a través del bosque hasta llegar a los pastos de montaña y siga por el sendero cuesta arriba. Al llegar al sendero forestal para tractores, gire a la derecha hasta el mojón n° 39, que se encuentra en el bosque debajo del pueblo de Breznica. Después de ver el mojón, retroceda unos metros y continúe por el camino hacia el pueblo de Breznica, donde se encuentra la iglesia de San Canciano (Sveti Kancijan). Desde aquí se puede continuar por el sendero de montaña señalizado hacia Mrzli vrh, o, si se quiere ver más mojones, siga las indicaciones del sendero temático. Al salir del bosque al pie del monte Mrzli vrh, hay hermosas vistas de las colinas y montañas circundantes. Continúe por el camino marcado hasta el número de mojón n° 38, donde, muy cerca, hay una nueva cabaña de montaña en lugar de la caseta de los guardias que cruzaba la frontera de la antigua Yugoslavia. Desde aquí se puede volver a Žiri a través del valle Jarčja dolina y pasar por Ledinica, que alberga la iglesia de Santa Ana (Sveta Ana), o bien continuar hacia Sovodenj.

Otro punto de partida es el pueblo de Sovodenj, desde donde se puede caminar hasta el mojón n° 38 en Mrzli vrh, y puede continuar por el camino hacia Žiri. Desde Sovodenj también se puede ir al mojón n° 36 en Nova Oselica, desde donde se puede continuar hasta el mojón n° 35 que se encuentra cerca del refugio de Ermanovec (Koča na Ermanovcu).


Comienzo del recorrido: Žiri, Sovodenj

Tiempo de caminata: 3 - 4 horas

Diferencia de altitud: 530 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido fácil pero un poco más largo)

19. Žiri - Goli vrh

El camino comienza en el centro de saltos de esquí en Nova vas, donde la carretera Žiri-Vrhnika se desvía hacia la izquierda. Siga el camino marcado a Mojškrč y luego a lo largo de una nueva ruta desde Mojškrč pasando por Čufar, donde hay una granja de puertas abiertas (la ruta anterior pasaba por Kucelj). Siga las indicaciones hacia el cruce de la antigua cabaña de cazadores (ahora una casa privada), donde puede elegir entre dos rutas. El primer camino, el más corto, que está marcado en los mapas más antiguos, se dirige hacia la derecha a través de Kremžar y Blazevec. En el collado, vaya por el sendero a la derecha que conduce a las fortificaciones en la línea Rupnik en Goli vrh y continúe por la carretera hacia Jesenka-Šubic, donde el camino de conexión se une con el camino de montaña de Loka. Si opta por la segunda ruta más larga (actualmente aún no está marcada), gire a la izquierda en la antigua cabaña de cazadores hacia la granja Pr 'Bukovcu. En la granja, vaya a la derecha a través del prado, a lo largo del collado, donde, después de una caminata moderada de 15 minutos, cruza la carretera que conecta Goli Vrh y Žiri y se une a un sendero que conduce a las fortificaciones de la Línea Rupnik es decir al primer camino, el más corto.


Comienzo del recorrido: Žiri

Tiempo de caminata: 2,5 horas

Diferencia de altitud: 470 m

Difficulty level: 1 (recorrido fácil pero un poco más largo)

Pohodne_poti_na_Loskem.JPG
Oglarska_pot.JPG

20. Camino de los carboneros - San Hermágoras (Sveti Mohor)

Los vehículos se pueden aparcar en la carretera cerca del río Sora, desde donde se inicia el camino hacia el pueblo de Ševlje. Un poste indicador lo dirige a la ladera de la colina, pasando por las praderas y a través de un misterioso bosque, hacia la aldea Hudi Laz. Hay una serie de senderos y caminos forestales, por lo tanto, tenga cuidado de seguir las señales y el camino a lo largo del collado. Al llegar al plano, hay una vista de la cima de la colina de Laški vrh y las colinas sobre el valle Bukovščica. Es posible ver las aldeas de Hrib, Kras, Laško y Dunaj. El siguiente pueblo a lo largo del camino es Pozirno, donde, durante el verano, se puede ver una carbonera, ya sea en construcción o en llamas. En el gran pajar (kozolec) doble al principio de la aldea, el sendero sigue hacia adelante a través del bosque y luego a través de un prado hasta Zabrekve. Desde la primera granja, Pr' Habjan, hay menos de un kilómetro por carretera hasta el centro de la aldea, donde hay cinco casas. Los residentes de esta aldea queman al menos una pila de carbón por año. Hay muchas carboneras en esta área, por lo tanto es posible comprar carbón en casi todas las casas. Hay 10-15 minutos a pie desde Zabrekve para llegar a la cima y a la iglesia de San Hermágoras (Sveti Mohor). La iglesia suele estar cerrada, pero puede sentarse a la sombra del tilo frente a la sacristía. El descenso se realiza hacia Topolje, primero por la carretera y luego por un atajo que se ramifica a la izquierda hacia Topolje. La conexión principal entre Topolje y el valle pasa por Selca, pero aquí hay que descender hasta el barranco de Jablenovce, desde donde, después de una hora de caminata, se regresa a Ševlje. El sinuoso sendero continúa más allá de las praderas y luego lleva cuesta abajo hacia el agua, que corre principalmente a la sombra de los árboles, lo que es especialmente agradable y fresco en verano.

Comienzo del recorrido: Ševlje

Tiempo de caminata: 4 horas

Diferencia de altitud: 550 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

21. Camino de los cazadores a Miklavška gora

El ascenso a Miklavška gora comienza en el Parque Deportivo Rovn Selca, que se encuentra a unos 500 metros de Selca en dirección a Železniki. Vaya por el sendero que bordea el río Sora, luego por el sendero que sube constantemente por la ladera del Zavrnik y conduce al primer claro de bosque. Siga el camino marcado, el cual comienza a descender ligeramente y conduce a otro claro más grande, luego en adelante al collado entre Zavrnik y Penovnik. Aquí el camino »čez Korita« se conecta con el sendero de Studenske grape. La parte más empinada del ascenso a lo largo del collado está ahora frente a usted, y pasa principalmente a lo largo de la frontera de los cazadores, por lo que notará que hay señales en los árboles en forma de un triángulo verde con una línea. Si camina en silencio y tiene buena vista, podrá ver venados o gamuzas. Llegará a Miklavška Gora desde el lado norte, donde verá ante usted un transformador eléctrico y una pequeña iglesia. Muy cerca hay un banco, ideal para descansar y tomar un tentempié de su mochila. Junto al banco hay una caja con un libro de registro y un sello. La iglesia de San Nicolás (Sveti Miklavž) suele estar cerrada, sin embargo, la gente se reúne aquí dos veces al año: el 1° de septiembre y el domingo de Jacobo (Jakobova nedelja), el primer domingo después del 25 de julio. Se puede observar el antiguo portal de piedra, y los restos de las antiguas murallas, que se cree que fueron construidas durante la época de las invasiones turcas. Desde Miklavška gora hay un camino que baja hasta Zgornja Golica, donde hay maravillosas vistas de las laderas de Sveti Mohor y de los picos de las montañas Karavanke y de los Alpes de Kamnik-Savinja. Continúe por la carretera asfaltada hasta llegar a un gran pajar sobre Spodnja Golica. Si tiene prisa por volver al valle, puede continuar por la carretera. Sin embargo, le sugerimos la ruta de regreso que gira a la derecha frente al pajar y conduce cuesta abajo por un agradable sendero hasta Dolenja vas. Para volver al Parque Deportivo de Rovn hay que seguir el sendero que pasa por el margen derecho del río Selška Sora.


Comienzo del recorrido: Selca

Tiempo de caminata: 4 horas

Diferencia de altitud: 520 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo, en algunos sectores el camino es más empinado)

Miklavska_gora.jpg
ZAB_drazgose_spomenik_Jana_Jocif_res.jpg

22. Camino de los recuerdos de Dražgoše

El camino comienza en la cabaña del Batallón de Cankar (Brunarica Cankarjevega bataljona) en Dražgoše, desde donde se parte a pie por un camino asfaltado hacia arriba durante aproximadamente 30 minutos para llegar al monumento a los caídos en Bičkova skala (Jelenci). Después se regresa por el mismo camino y se toma un sendero forestal más ancho en el primer desvío, que conduce a un mirador que también es utilizado por los parapentistas como lugar de despegue. Junto al árbol hay un pequeño cofre que contiene un libro de registro para que los excursionistas lo firmen. Después de admirar las vistas de los montes cercanos y el valle de Selška dolina, volveremos al camino y en el primer desvío giraremos a la derecha por un sendero hacia abajo hasta llegar a la carretera principal. Poco después de girar a una carretera sin asfaltar y después de aproximadamente 20 minutos llegará a las ruinas de una antigua iglesia. Inmediatamente al lado de la carretera principal hay una calle sin asfaltar que pasa por un pajar (kozolec) que lleva la inscripción con el año 1813, hasta las ruinas de una antigua iglesia y un cementerio. La particularidad de este pajar (kozolec) es que tiene un santuario entre dos de las vigas. Hace siglos la gente caminaba en procesiones para llegar a la antigua iglesia y también se puede ver la evidencia del curso histórico de los acontecimientos, el plano y las imágenes de la iglesia de entonces. Si continuamos un poco más, llegaremos a dos edificios abandonados, que hace aproximadamente medio siglo se utilizaban para secar el lino. El camino continúa hacia abajo pasando por la Capilla de Lojze (Lojzetova kapelica) para volver a la carretera, pero antes de volver a la cabaña también se puede visitar la Iglesia de Santa Lucía (Sveta Lucija).


Comienzo del recorrido: Dražgoše - cabaña

Tiempo de caminata: 3 horas

Diferencia de altitud: 360 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

23. Camino por Martinj vrh

Para llegar al inicio del camino hay que ir en dirección a Zali Log y luego girar atravesando el puente antes de llegar al pueblo en dirección a Davča. Después de 700 metros hay una zona de aparcamiento para vehículos, desde donde se puede ir a pie a través del asentamiento que oficialmente forma parte del pueblo de Zali Log, aunque entre la población local se conoce como Grapa. En el cartel informativo en forma de pajar (kozolec), siga recto en dirección a Potok o Blegoš. Cruce un pequeño puente en medio del barranco donde un camino asfaltado conduce a la granja Mušter, pero en su lugar, antes de la primera curva hacia la izquierda, siga recto por el camino que lleva a Dobret en el collado debajo de Mrzli vrh. Desde aquí se divisa el paisaje circundante salpicado de casas que componen el asentamiento de Martinj vrh. Si desea continuar y ascender a Romovec, siga por la cresta, pasando por Mrzlikar y Čemšišar y continuar por la ladera. Esté atento a la bifurcación hacia la izquierda desde el camino de macadán hacia un camino de tractores, que más tarde se estrecha para convertirse en un sendero. Regrese por el sendero señalizado y descienda por Bendišč hasta Jakec. También hay un camino más corto para llegar a este punto, que lleva desde la cresta debajo de Mrzli vrh. Descienda por el atajo hacia el camino de macadán que lleva a Bohinc. En la cercana granja de Pr' Demšar, a la que se llega si se continúa por el camino de macadán hacia el valle, elaboran aguardiente casero. Continúe por el camino que pasa por Zažlebar hasta Martinšek. En la cima del collado se puede visitar la granja turística Na Puč, que ofrece comida y bebidas caseras. A continuación sólo nos espera el descenso por el camino que nos lleva directamente de vuelta al punto de partida.


Comienzo del recorrido: Zali Log

Tiempo de caminata: 3 horas y 1 hora para ascender a Romovec

Diferencia de altitud: 420 o 727 m con el ascenso a Romovec

Nivel de dificultad: 2 (recorrido fácil pero un poco más largo)

Zali_Log_Tinka_Podlipnik.jpg
Davca_Arhiv_TD_Davca.jpg

24. Visita al pueblo más grande de Eslovenia

Desde el valle de Selška dolina una señalización le lleva al estrecho valle junto al arroyo Davča, donde sólo las señales de las fincas que atraviesan el valle relativamente estrecho le convencerán de que ya se encuentra en el pueblo. Gire a la derecha delante de la antigua fábrica Nika, donde puede aparcar en el bar Jemec (Okrepčevalnica Jemec). A pie por un camino de macadán y luego por un sendero forestal, conocido como "Kamnik", que conduce a un prado sobre la finca Zakovkar (Zakovkarjeva domačija). Descienda hasta la finca Zakovkar, luego continúe por el camino de montaña de Loka hasta Jurež y por carretera cuesta arriba hasta llegar a la granja Pstinar. Siga el sendero de montaña que lleva a Porezen por el llamado "Kravji Lom". Al llegar al arroyo, debe cruzarlo y seguir bajando a la carretera para llegar a un mirador sobre las tres cascadas de Davča. Es posible bajar a pie hasta la cascada inferior, donde hay un cartel informativo sobre la altura de las cascadas y cómo se formaron, y luego siga el camino asfaltado hasta Jakobeč. También se recomienda un atajo, que lleva desde la curva cerrada un poco más adelante de la cantera, y que corre al principio junto a un arroyo y luego sube hasta Jakobeč. Continúe por la carretera hasta las granjas Pavlin, Štalec y Šebrejlenc, que se encuentran a más de 1.100 metros sobre el nivel del mar, y desde las que hay unas impresionantes vistas. La carretera conduce al bosque y a la finca Podgozdar (domačija pri Podgozdarju). Un poco más adelante se encuentra la finca Vrhovec (Vrhovčeva domačija), donde cada año, el tercer fin de semana de agosto, tiene lugar el evento etnológico "Dan teric" (Día de los elaboradores de lino). Siga el camino marcado sobre Čumar y Bičkar hasta el centro de esquí de Cerkno, a través de las pistas de esquí hasta los apartamentos Čumar y por la carretera de vuelta al valle. Se regresa por el camino que conduce por la carretera principal hasta un puente, se cruza el arroyo y se toma el antiguo camino ascendiendo para volver a Jemec.


Comienzo del recorrido: Jemec (Davča)

Tiempo de caminata: 4 - 5 horas

Diferencia de altitud: 280 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo, en algunos sectores el camino es más empinado)

25. El camino del patrimonio arquitectónico en Sorica y visita a la cascada de Šprucar

El paseo por Spodnja Sorica comienza delante de la Casa de Grohar (Groharjeva hiša). Siga los postes indicadores que pasan por los pajares (kozolec) y el monumento de Ivan Grohar hasta la iglesia de San Nicolás (Sveti Nikolaj/Miklavž). La iglesia de Sorica fue mencionada en el registro de propiedades que data de 1501. En la segunda mitad del siglo XVII el edificio fue completamente remodelado y el aspecto barroco actual data del siglo XVIII.  Regresa a la Casa de Grohar, donde nació el famoso pintor Ivan Grohar en 1867. Hoy en día hay una galería y una exposición de la colección en honor a Ivan Grohar. También es posible ver una colección de objetos etnográficos, que antaño fueron utilizados por los artesanos y agricultores locales.  Si desea ver más atractivos naturales en los alrededores, le recomendamos una visita a la cascada de Šprucar. Diríjase hacia Zgornja Sorica y después de 200 metros gire a la izquierda en el valle, cruce el río Selška Sora y luego suba atravesando la ladera hasta la carretera asfaltada que conecta Sorica con Petrovo Brdo. Después de 100 metros hay una señalización que nos lleva a un sendero forestal, que al principio es bastante empinado, luego se nivela y nos lleva directamente a la cascada Šprucar. Volveremos por el mismo camino hasta la carretera y seguiremos recto hasta 'macesnov griček' (loma del alerce), donde podremos descansar y disfrutar de la vista del pueblo de Zgornja Sorica. Descenso por el camino entre los alerces hasta la primera casa y una granja abandonada, cerca de la cual se encuentra la mejor agua del pueblo. ¡Pruébela usted mismo! Hay 300 metros más de camino hasta el restaurante Gostišče Macesen, es decir hasta el punto de partida.


Comienzo del recorrido: Sorica – Casa de Grohar

Tiempo de caminata: 1 hora y 2-2,5 horas para ver la cascada Šprucar

Diferencia de altitud: 50 o 150 con la vista de la cascada

Nivel de dificultad: 1 - 2 (recorrido corto y fácil, también adecuado para niños; fácil pero un poco más largo)

Sorica_Jana_Jocif.jpg
Mozic_Jana_Jocif-cut.jpg

26. Senderismo por el altiplano de Soriška planina

El camino comienza en el aparcamiento de Soriška planina. Desde el aparcamiento puede ir a pie hasta el refugio de montaña Litostrojska koča y a partir de ahí, junto a la telesilla hasta el collado entre Možic y Slatnik. Continúe por un camino relativamente llano y en 45 minutos llegará a un antiguo cuartel italiano. Siga un poco más hacia arriba hasta el collado sobre el cuartel y luego por la carretera militar y el camino de herradura siguiendo las indicaciones hacia Šavnik. Descienda lentamente hasta el collado debajo de Šavnik y en el poste indicador gire a la derecha para llegar a la cima, que ofrece unas vistas espléndidas. Desde la cima descienda por el mismo camino hasta el poste indicador, donde antes giró hacia Šavnik, pero ahora diríjase hacia Možic, que es fácilmente reconocible desde lejos por la gran cúpula de hierro que tiene en la parte superior. Tome uno de los caminos militares para volver al collado entre Možic y Slatnik y descienda al pequeño collado, continúe a lo largo de la cresta hasta la cima. Siga en dirección a Lajnar, que ya se puede ver más adelante. Descienda por la cresta hasta el collado, donde hay un poste indicador. También llega a este punto un camino desde Petrovo Brdo. Un poco más lejos y estará en la cima del Lajnar, donde también hay una cúpula de hierro, igual que la de Možic, y desde donde hay unas vistas fantásticas de Sorica. Descienda por las pistas de esquí hasta el collado entre Lajnar y Dravh y continúe por el estrecho sendero hasta la cima de Dravh. Desde aquí es mejor volver al collado entre Lajnar y Dravh y desde allí por el camino sin señalizar de vuelta hacia el refugio de montaña Litostrojska koča.


Comienzo del recorrido: Soriška planina

Tiempo de caminata: 3,5 horas

Diferencia de altitud: 323 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo, en algunos sectores el camino es más empinado)

27. El altiplano de Soriška planina - Los senderos a lo largo de la frontera de Rapallo

Soriška planina es una belleza entre los altiplanos, que durante todo el año ofrece una amplia variedad de actividades y placeres en el abrazo de la naturaleza. Parte de la frontera de Rapallo pasa por la sierra de Soriška planina, la frontera entre el Reino de Italia y el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos. Esta excursión para ver la frontera de Rapallo comienza en el aparcamiento junto al restaurante Brunarica na Soriški planini. Desde el restaurante se sube a pie por la pista de esquí (fuera de la temporada de esquí) hacia la cima del Lajnar, o bien, cuando está en funcionamiento, se puede llegar al Lajnar en telesilla. Continúe hasta el búnker de observación de hierro fundido, que data de la época de la frontera entre el Reino de Italia y el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, más tarde Reino de Yugoslavia. Después de ver el interior del búnker, continúe hasta una de los cuarteles militares más grandes de la zona, que sirvió de hogar a los soldados que vigilaban la frontera. El camino lleva por debajo de la cima del Slatnik y más adelante por un bello y fácil camino de herradura. Delante, muy cerca, verá el barranco de Baška Grapa y las hermosas montañas que lo rodean. Pronto llegará al cuartel bajo el Kor, que alguna vez fue el cuartel del comando del sector. También puede continuar hasta la cima de Možic, donde hay un búnker de observación de hierro fundido igual que en Lajnar. Después de un breve descanso, continúe por el sendero de colorida historia hasta el punto de partida.


Comienzo del recorrido: Soriška planina

Tiempo de caminata: 2,5 horas

Diferencia de altitud: 297 m

Nivel de dificultad: 2 (recorrido corto y fácil, también adecuado para niños)

Soriška_kasarna_kor_Jana Jocif-cut.jpg
Selska_dolina_Zelezniki_Danje_Saso_Kocevar.jpg

28. Infinitas vistas en silencio

El camino comienza al principio del pueblo de Zgornje Danje, desde donde se parte a pie a lo largo de la carretera de macadán hacia la izquierda de las casas. Después de unos pocos metros, continúe hacia el bosque y siga el camino hacia el altiplano de Spodnji Jirn y, a continuación, hacia el altiplano de Zgornji Jirn. En el indicador 'žig' (sello) gire a la izquierda y siga el camino marcado a Kačji rob. Desde aquí volveremos un poco más atrás al altiplano de Zgornji Jirn, que cruzaremos y luego subiremos por una cresta bastante empinada hasta Kremant. Ahora descienda un poco más y continúe por el borde de la cresta hasta el pico más alto de Ratitovec, Alternaver. Desde aquí se puede seguir caminando hacia la cima de Gladki vrh y el refugio de montaña Krekova koča, que ya se puede ver desde la ruta extendida. Después de un refrigerio en la cabaña Krekova koča, descenderemos hasta el pueblo de Torka y luego volveremos por el camino de macadán hasta la el punto de partida.

Comienzo del recorrido: Zgornje Danje

Tiempo de caminata: 4,5 horas

Diferencia de altitud: 567 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo, en algunos sectores el camino es más empinado)

29. Pastos de montaña y picos de Ratitovec

Desde el aparcamiento frente a la iglesia de María Auxiliadora en Prtovč encamínese hacia la división en el camino y los carteles de señalización, desde donde continuará a la izquierda hacia Ratitovec a través de Povden. Desde aquí el camino lleva a la cabaña Krekova koča y a la cima de Gladki vrh. Luego descienda un poco hasta el collado justo debajo de una pequeña cabaña, donde una señal le dirige a la derecha hacia Pečana. Desde la cabaña de los pastores continúe hacia arriba hasta los búnkeres parcialmente demolidos de la línea Rupnik (collado Vratca). Desde el altiplano de Klom regrese al sendero forestal y, a continuación, gire a la izquierda por la cresta de la montaña por un camino sin señalizar hasta llegar a la cima de Kosmati vrh. Otra opción es volver al collado Vratca y desde allí continuar hasta Kosmati vrh por el sendero señalizado. Desde Kosmati vrh una vez más volver a Vratca y de allí descender a la cuenca de Razor y en el camino marcado de vuelta a la salida en Prtovč.


Comienzo del recorrido: Prtovč (Železniki)

Tiempo de caminata: 4,5 horas

Diferencia de altitud: 654 m

Nivel de dificultad: 3 (recorrido largo, en algunos sectores el camino es más empinado)

Ratitovec_Andrej_Tarfila_res.jpg
VOLVER ARRIBA