Tradizione e artigianato

Venite a scoprire l’artigianato di Škofja Loka

Škofja Loka è ricca di mestieri artigianali tramandatisi fino ad oggi e di altre interessanti peculiarità etnologiche e tradizionali. Potrete scoprire il lavoro di fabbri e merlettaie, tessitori di lino, cappellai, pettinai e di altri maestri di artigianato tradizionale. Venite a conoscere il tipico panino “mali kruh” di Škofja Loka e quello al miele di Dražgoše. Trovate ispirazione nella tradizione per la vostra creatività!

Centro artigianale DUO Škofja Loka

La tradizione artigianale nella zona di Škofja Loka e in generale nella regione della Gorenjska è lunga e ricca … Oggi la ricca storia dell’artigianato tradizionale e la creatività moderna si incontrano nel Centro artigianale DUO Škofja Loka, grazie ai maestri artigiani che vi lavorano. L’obiettivo è quello di preservare la ricca tradizione artigianale locale, tramandandone le conoscenze e arricchendola con la creatività moderna.

Per saperne di più

Centro creativo Kreativnice

Il centro creativo KREATIVNICE si trova nelle immediate vicinanze dell’ex fabbrica di cappelli Šešir. È uno spazio espositivo e creativo che presenta il ricco patrimonio dell’industria tessile di Škofja Loka e opera principalmente per promuovere la creatività e la cooperazione reciproca tra gruppi di interesse creativo e industria. Allo stesso tempo si intreccia con l’identità della comunità locale, fortemente legata alla creatività e all’industria, e si dedica alla promozione dell’interesse per essa nei giovani.

Per saperne di più

I maestri artigiani e i loro prodotti

Gli oggetti realizzati dai nostri maestri artigiani si distinguono per l’utilità, la qualità, l’originalità e l’uso di materiali naturali. I prodotti sono il risultato del sapere e dell’esperienza dei nostri antenati, della creatività del maestro artigiano, dell’intraprendenza e del senso estetico del produttore. Sono oggetti preziosi perché esprimono caratteristiche locali particolari e consentono di conservare l’identità dell’ambiente in cui nascono, ovvero la zona di Škofja Loka. Tutti i prodotti sono certificati Rokodelstvo Art & Craft Slovenije, marchio che ne garantisce la qualità e la genuinità.

Per saperne di più

Esposizioni di prodotti artigianali

Il Rokodelski center DUO Škofja Loka ospita ogni mese una nuova esposizione di capolavori artigianali. Queste mostre presentano i manufatti di maestri artigiani locali che usano, per le loro creazioni, varie tecniche. Organizziamo però anche mostre di espositori ospiti e mostre tematiche.

Per saperne di più

Manifestazioni dedicate all’artigianato

La ricchezza della creatività artigianale si esprime anche nell’ampio programma di manifestazioni dedicate all’artigianato.

Il Centro artigianale DUO Škofja Loka collabora a numerosi eventi che sono in qualche modo legati al patrimonio culturale e alla creatività artigianale. Naturalmente organizza anche manifestazioni indipendenti. Ogni anno, a palazzo Tavčar a Visoko presso Poljane, viene organizzato un grande evento artigianale che presenta la creatività dei nostri maestri locali.

Per saperne di più

Laboratori e corsi

Tramandare le conoscenze artigianali tradizionali è di cruciale importanza per mantenere vivo l’artigianato nella comunità. Proprio per questo al Centro artigianale DUO di Škofja Loka organizziamo e realizziamo corsi e laboratori di artigianato, rivolti a vari gruppi target. Queste iniziative, organizzate seguendo le stagioni dell’anno, permettono di tenere vivo il sapere dei nostri antenati.

Per saperne di più

Souvenir della Passione

L’opera teatrale Škofjeloški pasijon è stata iscritta, nel 2008, nel Register žive kulturne dediščine Republike Slovenije (il registro del patrimonio culturale vivo della Slovenia) e dal 2016 fa parte della Lista del patrimonio culturale immateriale dell’umanità dell’UNESCO. Si tratta del primo testo drammatico scritto in lingua slovena (del 1721) ed è la maggiore rappresentazione teatrale della Slovenia, che si tiene ogni sei anni. Nella cosiddetta Passione di Škofja Loka vengono rappresentati anche mestieri artigianali di quell’epoca, per questo i nostri maestri artigiani realizzano dei souvenir della Passione, che ci ricordano la grande importanza di questo testo e delle sue rappresentazioni teatrali.

Scoprite di più sulla Passione di Škofja Loka su www.pasijon.si.

Per saperne di più